Estudo clínico para avaliar a eficácia e segurança de um hidratante ativo reparador de barreira como auxiliar no tratamento de dermatite atópica em crianças / Clinical evaluation of the efficacy and safety of an active moisturizer-barrier repairer as an adjuvant treatment in atopic dermatitis in children

Introdução: O uso de hidratantes melhora a função de barreira cutânea e pode ser útil na dermatite atópica. Objetivos: Avaliar eficácia e segurança de hidratante ativo reparador de barreira à base de glicerina, erythritol, Imperata cilindrica e homarine como tratamento auxiliar da dermatite atópica. Métodos: Aplicação de hidratante em crianças com dermatite atópica de leve a moderada durante um mês, com avaliações subjetivas e objetivas após 15 e 30 dias. Resultados: Foram analisados os dados de 35 crianças, de um a dez anos, quanto a: alterações do sono, ressecamento, descamação, prurido e maciez da pele, que tiveram redução significativa da visita inicial em relação à final. A avaliação objetiva do índice de gravidade Scorad (score on atopic dermatitis) revelou redução de 25.27 para 9.30 (p < 0.0001). Houve redução no uso de dexclorfeniramina de 25.71% no 15o dia para 5.72% no 30o dia (p = 0.0233) e de 34.29% no 15o dia para 5.72% no 30o dia com hidrocortisona (p = 0.0075). Conclusões: O uso do hidratante durante 30 dias melhorou os sintomas analisados, com significativa diminuição do índice de gravidade e menor necessidade de anti-histamínicos e corticosteroides tópicos. A utilização de hidratante adequado foi eficaz e segura como auxiliar para crianças com dermatite atópica.

Introduction: The use of moisturizers improves the skin barrier's function and might be useful in atopic dermatitis. Objectives: To assess the efficacy and safety of an active moisturizer-barrier repairer based on glycerin, erythritol, Imperata cylindrica and homarine as an adjuvant treatment in atopic dermatitis. Methods: Application of the moisturizer in children with mild to moderate atopic dermatitis for 1 month, with subjective and objective evaluations after 15 and 30 days. Results: Data from 35 children ­ 20 girls (57.15%), 15 boys (42.86%) / 26 Caucasians (74.29%), 6 mulattos (17.14%), 3 dark skinned (8.57%) ­ aged 1 to 10 years (mean age = 5.6) were analyzed. The values of the variables sleeping disorders, dryness, desquamation, pruritus and softness of the skin had significantly decreased on the 30th day of treatment as compared to the baseline. The objective evaluation of the severity using the Scoring Atopic Dermatitis severity index revealed a decrease to 9.30 from 25.27 (p <0.0001). There was a reduction in the use of dexchlorpheniramine and hydrocortisone to 5.72% each on the 30th day, from 25.71% (p = 0.0233) and 34.29% (p = 0.0075) on the 15th day, respectively. Conclusions: The use of the moisturizer for 30 days improved the analyzed symptoms with a significant reduction in the Scoring Atopic Dermatitis severity index with decreased need for antihistamines and topical corticosteroids. The use of a suitable moisturizer was effective and safe as an adjuvant treatment for children with atopic dermatitis.

Epidermolytic Hyperkeratosis - case report

Abstract: Epidermolytic hipercetarose is a rare genodermatosis, with a prevalence of 1:100.000 to 1:300.000, with autosomal dominant inheritance. We report the case of a 5 year old girlwho presented an hypertrophic verrucous plaques in the neck, under arm, buttocks, knees, pelvis, legs, dorsum of the right foot and elbows. Histological examination of the skin lesions showed typical changes of epidermolytic hyperkeratosis. Because it is an autosomal dominant disorder with complete penetrance, the individual carrying the mutation will necessarily develop the disease. However, in 50% of cases postzygotic mutation occur. The case report emphasizes early diagnosis and differential diagnoses with ichthyosis and other bullous diseases of childhood, as well as discussing the therapeutic possibilities.

Prevalência dos sintomas depressivos em pacientes oncológicosno ambulatório do Conjunto Hospitalar de Sorocaba / Prevalence of the depressive symptoms in cancer patients in the clinic of theHospital Set of Sorocaba

JUSTIFICATIVA E OBJETIVOS: A depressão é um transtorno afetivo (ou do humor), caracterizada por uma alteração psíquica e orgânica global, com consequentes alterações na maneira de valorizar a realidade e a vida. Ela aparece como uma doença comórbida em aproximadamente 25% de todos os pacientes portadores de câncer. As pessoas que recebem um diagnóstico de câncer passam por vários níveis de estresse e angústia emocional, o que pode levar ao desencadeamento da depressão. O objetivo deste estudo foi identificar a prevalência de depressão nos pacientes oncológicos em tratamento ambulatorial no Hospital Regional de Sorocaba, traçar seu perfil e os principais sintomas depressivos relatados, relacionando fatores que podem estar associados ao maior ou menor grau de depressão. MÉTODO: Os dados foram coletados através de entrevistas nas quais foram aplicados três questionários: um geral composto por variáveis descritivas demográficas, com informações sobre sua internação e doença; a Escala de Hamilton para Depressão e o questionário do DSM IV. Para análise estatística foram aplicados os testes G de Cochran, Exato de Fisher e Mann-Whitney. RESULTADOS: A prevalência de depressão na amostra de 50 pacientes foi de 16%. A menor prevalência pode ser explicada pelo alto grau de satisfação dos pacientes e pelo conhecimentodo diagnóstico. Os sintomas mais prevalentes foram: humor deprimido, alteração do sono e diminuição do pensamento. CONCLUSÃO: Câncer e depressão são doenças comórbidas de frequência relevante que possuem sintomas em comum e interferem no prognóstico e na qualidade de vida dos pacientes.